Le Bureau du Commissaire aux langues officielles, créé en 1970, et qui deviendra plus tard le Commissariat aux langues officielles, est en quelque sorte le protecteur du citoyen canadien en matière de langues officielles.

Son mandat : S’assurer que les institutions fédérales respectent la Loi sur les langues officielles et faire la promotion du français et de l’anglais partout au Canada.

L’actuel commissaire est Raymond Théberge, depuis janvier 2018. Sept autres commissaires se sont succédé précédemment : Keith Spicer (1970-1977), Maxwell Yalden (1977-1984), D’Iberville Fortier (1984-1991), Victor Goldbloom (1991-1999), Dyane Adam (1999-2006), Graham Fraser (2006-2016) et Ghislaine Saikaley (2016-2018).