Au cours de son mandat, la Commission remet un rapport en six tomes, échelonnés de 1967 à 1970.

Les recommandations émises dans les différents volumes portaient, entre autres, sur les langues officielles, l’éducation, le monde du travail, l’apport culturel des autres groupes ethniques et le statut du français dans la fonction publique fédérale.

Sa principale recommandation : Que le français et l’anglais soient déclarés langues officielles au niveau fédéral pour tout le Canada.